-
1 hydraulic shears
Англо-русский словарь по прокатке металлов > hydraulic shears
-
2 cisaille hydraulique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cisaille hydraulique
-
3 cesoia idraulica
-
4 hydraulic shearing machine
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hydraulic shearing machine
-
5 hydraulic shears
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hydraulic shears
-
6 cizalla hidráulica
-
7 tijera hidráulica
-
8 hydraulic shears
English-Russian dictionary of machine parts > hydraulic shears
-
9 hydraulic chopper
English-Russian dictionary on nuclear energy > hydraulic chopper
-
10 hydraulické nůžky
-
11 hydraulic bloom shearing machine
гидравлические ножницы для резки блюмсовАнгло-русский словарь технических терминов > hydraulic bloom shearing machine
-
12 hydraulic bloom shearing machine
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hydraulic bloom shearing machine
-
13 hydraulic bloom shearing machine
2) Макаров: гидравлические ножницы для резки блюмсовУниверсальный англо-русский словарь > hydraulic bloom shearing machine
-
14 cisaille
fножницы (см. также cisailles) □ couper avec la cisaille резать ножницами; enlever à la cisaille отрезать [обрезать] ножницамиcisaille à barres — (сортовые) ножницы для резки пруткаcisaille à poutres — (сортовые) ножницы для резки балокcisaille pour riblons — (аллигаторные) ножницы для разрезания металла на скрап -
15 Jaws of Life
1) Общая лексика: гидравлические инструменты для спасательных работ (включают гидравлические ножницы, гидравлические резаки и гидравлические цилиндры. These tools are popularly referred to in the United States, Canada an2) Автомобильный термин: "Челюсти жизни", гидравлический инструмент для разрезания машин, попавших в аварию -
16 jaws of life
1) Общая лексика: гидравлические инструменты для спасательных работ (включают гидравлические ножницы, гидравлические резаки и гидравлические цилиндры. These tools are popularly referred to in the United States, Canada an2) Автомобильный термин: "Челюсти жизни", гидравлический инструмент для разрезания машин, попавших в аварию -
17 chopper
селектор нейтронов; вибропреобразователь; прерыватель; инвертор; дробилка; ножницы; установка резки -
18 fuel assembly chopper
установка для резки топливных кассет; ножницы для разделки ТВСEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fuel assembly chopper
-
19 cisaille hydraulique
Французско-русский универсальный словарь > cisaille hydraulique
-
20 hydraulic bloom shears
Универсальный англо-русский словарь > hydraulic bloom shears
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гидравлические ножницы — Приводные ножницы, в которых преобразование движения и передача усилия от привода к ножу или ножам осуществляется при помощи рабочей жидкости. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка … Справочник технического переводчика
Гидравлические ножницы — исполнительное устройство аварийно спасательного переносного инструмента с гидроприводом, производит операции резания , расширения , стягивания ( перекусывания , отжатия ). Макс. рабочий ход при расширении 200 мм; макс. диаметр перерезаемой… … Словарь черезвычайных ситуаций
Гидравлические ножницы — Гидравлические ножницы: инструмент, с помощью которого можно резать элементы конструкций посредством двух ножей, приводимых в действие гидроцилиндром... Источник: ГОСТ Р 50982 2009. Техника пожарная. Инструмент для проведения специальных работ на … Официальная терминология
гидравлические ножницы — 3.9 гидравлические ножницы: Инструмент, с помощью которого можно резать элементы конструкций посредством двух ножей, приводимых в действие гидроцилиндром. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидравлические ножницы — [hydraulic shears] приводные ножницы, в которых преобразование движения и передача усилия от привода к ножу или ножам осуществляется посредством рабочей жидкости; Смотри также: Ножницы ножницы с параллельными ножами ножницы с наклонным … Энциклопедический словарь по металлургии
Гидравлические — 3. Гидравлические расчеты водосбросных гидротехнических сооружений: Справочное пособие. М.: Энергоатомиздат. 1998. Источник: РД 153 34.2 02.409 2003: Методические указания по оценке влияния гидротехнических сооружений на окружающую среду … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ножницы — [shears] машина для резки металла. Применяют для разделки крупногабаритного лома и придания сырью нужных габаритных размеров. Ножницы могут быть с параллельными ножами и наклонными угол наклона меняется во время резания аллигаторные ножницы с… … Энциклопедический словарь по металлургии
ножницы с параллельными ножами — [guillotine shears] ножницы для поперечной резки горячего или холодного сортового проката, режущие кромки ножей которых взаимно параллельны; Смотри также: Ножницы ножницы с наклонными ножами многодисковые ножницы … Энциклопедический словарь по металлургии
ножницы с наклонными ножами — [inclined throat shears] ножницы, режущие кромки которых расположены под некоторым углом одна к другой; Смотри также: Ножницы ножницы с параллельными ножами многодисковые ножницы … Энциклопедический словарь по металлургии
ножницы с нижним резом — [up cut shears] ножницы с параллельными ножами, установленными в подвижных суппортах так, что верхний нож перемещается перед началом резки, прижимая полосу к нижнему ножу, а нижний нож совершает при резке рабочий ход от гидравлического или… … Энциклопедический словарь по металлургии
ножницы с верхним резом — [down cut shears] ножницы с параллельными ножами, у которых нижний нож неподвижно установлен в станине, а верхний укреплен в подвижном суппорте и движется при резке от гидравлического или кривошипного привода; Смотри также: Ножницы ножницы с… … Энциклопедический словарь по металлургии